boir local